Zion heard, and was glad (Psalm97:8a) Anak-anak yang dikasihi, Allah di dunia ini mempunyai banyak anak-anak-Nya . Anak-anak Allah ialah mereka yang telah dipilih-Nya , diselamatkan dalam Yesus Kristus , dan diberi Roh Kudus untuk mengajar mereka hidup dalam kekudusan . Allah mengasihi setiap seorang anak-Nya . Dia menjaga mereka dan memberikan segala yang mereka perlukan. Anak-anak Allah ada di seluruh dunia. Di mana-mana Firman Allah sampai, di situ Allah dengan re

Ye must be born again (John3:7) Anak-anak yang dikasihi, pernahkah kamu mendengar tentang negara China, Rusia, Jerman atau Belanda? Kita biasa memanggil tempat-tempat yang jauh itu sebagai negara asing . Orang biasanya naik kapal terbang untuk pergi ke sana. Mungkin suatu hari nanti kamu juga akan pergi ke negara lain . Tetapi sebelum pergi, kamu mesti bersedia dengan pasport . Pasport adalah buku kecil yang mengandungi gambar kamu dan maklumat tentang diri kamu. Tanpa paspor

Examine me, O Lord, and prove me (Psalm26:2a) Anak-anak yang dikasihi, pernahkah kamu mencuba mematikan semua lampu di dalam rumah, kemudian memandang ke cermin untuk melihat diri sendiri? Kamu hampir tidak dapat melihat apa-apa, bukan? Mungkin kamu hanya dapat melihat garis besar wajah dan badan kamu dengan samar-samar. Tetapi apabila kamu menghidupkan lampu , betapa besar perbezaannya! Saat itu kamu boleh melihat segala-galanya dengan jelas . Anak-anak, apabila kita tidak

Wash me, and I shall be whiter than snow (Psalm 51:7b) Anak-anak yang dikasihi, pernahkah kamu mengalami perkara ini: suatu pagi musim sejuk, apabila kamu memandang keluar dari tingkap, kamu hampir tidak percaya betapa indahnya segala-galanya ditutupi oleh lapisan salji tebal yang baru? Sungguh sebuah dunia ais dan salji ! Segala-galanya kelihatan murni dan bersih . Tetapi keindahan seperti itu tidak kekal lama. Bukan begitu? Tidak lama kemudian, habuk dan lumpur mula bercam

Verily there is a reward for the righteous (Psalm 58:11a) Anak-anak Tuhan mempunyai banyak musuh . Dalam Alkitab , terdapat banyak contoh di mana orang benar milik Tuhan dianiaya oleh musuh-musuh ini. Orang benar bernama Nuh mendengar perintah Tuhan dan membina sebuah bahtera di atas tanah kering, lalu dia diejek dan dicemuh oleh orang ramai. Anak-anak, kita tidak boleh mengejek sesiapa pun, dan mengejek hamba Tuhan adalah dosa yang amat besar. Kita juga ingat orang b

Unite my heart to fear thy name (Psalm86:11b) Adakah kamu pernah memperhatikan apa yang ibu kamu lakukan untuk kamu? Kerana kasih nya kepada kamu, dia melakukan segala-galanya untuk kamu. Dia mencuci pakaian, dan mengajar kamu melipatnya dengan rapi lalu meletakkannya di satu tempat, supaya setiap hari kamu mempunyai pakaian bersih untuk dipakai. Setiap hari, dia memastikan kamu mendapat makanan yang diperlukan oleh badan, supaya kamu mempunyai tenaga untuk melakukan tugasan

Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path (Psalm27:11a) Anak-anak, pernahkah kamu berjalan melalui hutan di sepanjang jalan yang sudah biasa kamu lalui? Kamu mungkin perasan banyak lorong kecil bercabang dari jalan utama di bawah kakimu. Kadang-kadang, kamu tertarik untuk mengikut salah satu lorong kecil itu, ingin tahu ke mana ia membawa. Tetapi apabila lorong itu membawa kamu semakin dalam ke hutan, kamu menjadi takut, lalu segera berpatah balik ke jalan utama

Seek ye the Lord while he may be found (Isaiah 55:6a) Anak-anak yang dikasihi, tahukah kamu bahawa ini adalah perkara paling utama yang harus kita lakukan sepanjang hidup kita? Allah dalam firman-Nya berkata: “ Utamakanlah kerajaan Allah serta perbenaran-Nya ; dan semuanya itu akan diberikan kepadamu” ( Matius 6:33 ). Jika kita mencari Allah , dan oleh anugerah -Nya kita menemui-Nya, Dia akan menjadikan kita anak-anak-Nya , lalu Dia akan memberikan segala yang diperlukan u

Remember the Sabbath day, to keep it holy (Exodus 20:8). Anak-anak yang dikasihi, apabila kita memandu melalui jalan-jalan besar pada hari Ahad menuju ke gereja, kita hampir selalu melihat kebanyakan kedai-kedai dibuka pintu, orang ramai lalu lalang. Dulu, kebanyakan kedai ditutup pada hari Ahad , malah ada yang menggantung papan tanda di tingkap: “Kedai Tutup — Gereja Dibuka”. Kita melihat ramai orang berjalan atau memandu ke gereja. Tetapi hari ini, kita melihat ramai kana

Quit you like men, be strong (1 Corinthians 16:13b) Untuk memudahkan pemahaman ayat ini, kita boleh mengatakannya begini: “Bertingkahlaku seperti lelaki gagah berani , hendaklah kamu kuat ”. Anak-anak, bolehkah kita menjadi kuat tanpa Allah ? Tidak boleh, kerana Allah telah berkata dalam firman-Nya: “ Tanpa-Ku , kamu tidak dapat menghasilkan apa-apa.” ( Yohanes 15:5b ). Tetapi Dia juga berkata: “bagi Allah tidak ada satu pun yang mustahil.” ( Matius 19:26b ). Ingatlah anak

Precious blood of Christ (1Peter1:19a) Jika kamu jatuh pada batu yang tajam, dan kaki kamu terluka, adakah kamu terus bermain? Tidak. Kamu akan segera berlari kepada ibu kamu untuk minta tolong. Jika ibu kamu tidak dapat menghentikan darah yang mengalir, kamu akan segera pergi kepada doktor. Doktor akan memberikan ubat dan membalut luka dengan pembalut. Apabila badan kita sakit atau cedera, Allah memberikan kita doktor dan ubat untuk membantu kita. Anak-anak, tahukah kamu ba

Obey them that have the rule over you (Hebrews 13:17a) Jika seorang petani tidak memasang pagar di sekeliling ladang lembunya, apa pendapatmu tentangnya? Apakah yang akan berlaku kepada lembu-lembunya? Mereka akan berkeliaran, mungkin dilanggar kereta di jalan raya, atau dimakan oleh binatang buas. Seorang petani yang tidak memasang pagar untuk lembunya bukan melindungi mereka, malah dia kejam terhadap mereka. Lembu tidak tahu bagaimana melindungi diri sendiri, jadi petani

No man can serve two masters (Matthew 6:24a) Tuhan Yesus pernah menceritakan kisah seorang pemuda kaya . Pada suatu hari, pemuda itu datang kepada Yesus dan bertanya apa yang harus dilakukannya supaya dapat masuk ke Kerajaan Sorga . Yesus memberitahunya bahawa dia harus memelihara Sepuluh Perintah Allah . Pemuda kaya itu menjawab: “Semua itu telah kupelihara sejak kecilku.” Wahai anak-anak , tahukah kamu siapa satu-satunya orang di dunia yang benar-benar sempurna memeli

Make a joyful noise unto God, all ye lands (Psalm 66:1) Wahai anak-anak yang dikasihi, pernahkah kamu terjaga pagi-pagi oleh nyanyian burung ? Makhluk kecil ciptaan Allah ini bangun awal sekali, dan perkara pertama yang mereka lakukan ialah bernyanyi . Tiada burung yang tidak bernyanyi , dan tiada burung yang bernyanyi dengan separuh hati. Semuanya bersorak dengan kuat, memuji Pencipta mereka. Betapa indahnya contoh yang diberikan oleh burung-burung ini kepada kita!

Look unto me,and be ye saved (Isaiah45:22a) Jika kamu mendapat penyakit yang mematikan , hampir mati, kamu akan segera berlari kepada doktor untuk meminta pertolongan. Kamu akan mendengar dengan teliti apa yang dikatakan olehnya, dan akan berusaha melakukan segala yang disuruhnya. Apa sahaja yang boleh membantu kamu mengatasi penyakit itu, kamu akan lakukan. Tetapi, wahai anak-anak, adakah kamu sedar bahawa secara semula jadi, setiap kita telah dijangkiti penyakit mematika

Keep thy tongue from evil (Psalm34:13a) Lidah adalah organ yang sangat kecil di dalam tubuh kita. Ia adalah hadiah daripada Allah , untuk memuji dan memuliakan nama-Nya. Kita juga boleh menggunakan lidah untuk menolong orang lain. Setiap hari di sekolah, guru menggunakan lidahnya untuk mengajar kamu. Setiap hari Ahad, Allah menggunakan lidah pendeta untuk mengajar kita tentang jalan keselamatan . Ibu bapa kamu setiap hari menggunakan lidah mereka untuk memberitahu k

Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God (John3:3). Apakah maksud Yesus apabila Dia berkata kita mesti dilahirkan kembali ? Adakah kita perlu masuk semula ke dalam perut ibu dan mengalami kelahiran kedua? Tidak . Maksud Yesus ialah kita mesti dilahirkan semula kepada Allah . Kita dilahirkan ke dalam dunia ini, lalu hidup untuk perkara-perkara dunia ini. Kita hidup dengan sifat mementingk

I am the way, the truth, and the life (John14:6a) Yesus berkata: “ Akulah jalan ” — apakah maksudnya? Jalan ke mana? Jalan kepada siapa? Dia merujuk kepada jalan menuju Bapa Allah , jalan menuju hidup kekal . Anak-anak, adakah kamu ingat? Setelah Allah menciptakan Adam dan Hawa , Dia membiarkan mereka tinggal di sebuah taman yang indah, iaitu Taman Eden . Dia memberi perintah kepada mereka: mereka boleh makan buah dari semua pokok, kecuali satu pokok iaitu pokok pengetah

Happy is he that hath the God of Jacob for his help (Psalm 146:5a) Yakub adalah seorang manusia pada zaman Alkitab , dia tidak menyembah berhala-berhala itu, iaitu tuhan palsu yang dibuat daripada batu atau kayu. Dia menyembah Allah yang benar dan hidup . Yakub mempunyai hati yang baru . Dia mengasihi Allah dan membenci dosa . Dia milik Allah , dan Allah pun miliknya . Alkitab berkata bahawa orang-orang yang mempunyai Allah adalah berbahagia . Adakah ini bermakna mer

God is our refuge and strength, a very present help in trouble (Psalm 46:1) Pada zaman Alkitab, Allah memerintahkan manusia untuk mendirikan kota-kota perlindungan (atau dikenali sebagai kota perlindungan / kota pelarian ). Pada masa itu, terdapat enam buah kota perlindungan. Jika seseorang secara tidak sengaja membunuh orang lain, orang itu boleh berlari masuk ke dalam kota perlindungan tersebut, lalu dia akan selamat. Bayangkanlah, jika seseorang membunuh orang lain walau